snp3.10:30.1
Yāva dukhā nirayā idha vuttā,
Betapa pun menyakitkannya kehidupan di neraka yang disebutkan di sini,
as painful as life is said to be in hell,
BAGIAN 30
snp3.10:30.2
Tatthapi tāva ciraṁ vasitabbaṁ;
Di sana pun seseorang harus berdiam selama itu lamanya;
that’s how long one must dwell there.
snp3.10:30.3
Tasmā sucipesalasādhuguṇesu,
Oleh karena itu, bagi mereka yang suci, berperilaku baik, dan memiliki kualitas-kualitas luhur,
That’s why, for those who are pure, well-behaved, <j>full of good qualities,
snp3.10:30.4
Vācaṁ manaṁ satataṁ parirakkhe”ti.
Hendaknya selalu menjaga ucapan dan pikiran.”
one should always guard one’s speech and mind.”
snp3.10:30.5
Kokālikasuttaṁ dasamaṁ.
Kokālika Sutta, yang kesepuluh.