‹
SNP3.10

Kokālikasutta

Kokālika Sutta

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 3.10

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp3.10:24.1

Puḷavāvasathe salilasmiṁ,

Orang berdosa itu terpanggang di dalam

The sinner roasts in

snp3.10:24.2

Tattha kiṁ paccati kibbisakārī;

air yang dipenuhi belatung.

worm-infested water.

snp3.10:24.3

Gantuṁ na hi tīramapatthi,

Tidak ada bahkan tepian untuk dituju,

There’s not even a shore to go to,

snp3.10:24.4

Sabbasamā hi samantakapallā.

karena di sekelilingnya semua periuk sama saja.

for all around are the same kind of pots.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗