‹
SNP3.10

Kokālikasutta

Kokālika Sutta

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 3.10

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp3.10:19.1

Ayosaṅkusamāhataṭṭhānaṁ,

Mereka mendekati tempat penusukan,

They approach the place of impalement,

snp3.10:19.2

Tiṇhadhāramayasūlamupeti;

dengan paku besi, mata pisau tajam, dan tonggak besi.

with its iron spikes, sharp blades, and iron stakes.

snp3.10:19.3

Atha tattaayoguḷasannibhaṁ,

Lalu ada makanan yang, sebagaimana layaknya,

Then there is the food, which appropriately,

snp3.10:19.4

Bhojanamatthi tathā patirūpaṁ.

bagaikan bola besi yang membara.

is like a red-hot iron ball.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗