‹
SNP3.10

Kokālikasutta

Kokālika Sutta

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 3.10

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp3.10:17.1

Rajamākirasī ahitāya,

Engkau mengaduk debu, membawa celaka,

You stir up dust, causing harm,

snp3.10:17.2

Sante garahasi kibbisakārī;

Saat engkau, pendosa, memfitnah orang baik.

when you, sinner, malign the good.

snp3.10:17.3

Bahūni duccaritāni caritvā,

Setelah melakukan banyak perbuatan buruk,

Having done many bad deeds,

snp3.10:17.4

Gacchasi kho papataṁ cirarattaṁ.

engkau akan pergi ke jurang untuk waktu yang lama.

you’ll go to the pit for a long time.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗