snp2.14:8.1
Ye kecime brāhmaṇā vādasīlā,
Mereka yang gemar berdebat, para brahmana,
Those brahmins given to debate,
Dhammika
Ye kecime brāhmaṇā vādasīlā,
Mereka yang gemar berdebat, para brahmana,
Those brahmins given to debate,
Vuddhā cāpi brāhmaṇā santi keci;
bahkan di antara mereka ada yang sudah lanjut usia;
some of whom are quite senior,
Sabbe tayi atthabaddhā bhavanti,
semuanya akhirnya bergantung padamu untuk memahami makna,
all end up beholden to you for the meaning,
Ye cāpi aññe vādino maññamānā.
demikian pula yang lain yang menganggap diri mereka ahli debat.
and others too who think themselves debaters.