‹
SNP2.14

Dhammikasutta

Dhammika

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 2.14

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp2.14:6.1

Rājāpi taṁ vessavaṇo kuvero,

Dan Raja Kuvera Vessavaṇa pun,

And King Kuvera Vessavaṇa also

snp2.14:6.2

Upeti dhammaṁ paripucchamāno;

datang untuk menanyakan tentang ajaran;

approached to ask about the teaching.

snp2.14:6.3

Tassāpi tvaṁ pucchito brūsi dhīra,

Engkau pun menjawabnya ketika ditanya, wahai yang bijaksana,

You also answered him, O attentive one,

snp2.14:6.4

So cāpi sutvāna patītarūpo.

dan setelah mendengarnya, ia pun merasa gembira.

and hearing you he too was consoled.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗