snp2.14:24.1
Majjañca pānaṁ na samācareyya,
Ia tidak akan mempraktikkan minuman keras dan memabukkan,
A householder espousing this teaching
Dhammika
Majjañca pānaṁ na samācareyya,
Ia tidak akan mempraktikkan minuman keras dan memabukkan,
A householder espousing this teaching
Dhammaṁ imaṁ rocaye yo gahaṭṭho;
seorang perumah tangga yang menyukai ajaran ini;
would not consume liquor or drink.
Na pāyaye pivataṁ nānujaññā,
ia tidak akan memberi minum, tidak menyuruh orang lain minum, maupun mengizinkan minuman keras;
They’d not get others to drink, <j>nor grant them permission to drink;
Ummādanantaṁ iti naṁ viditvā.
karena ia mengetahui bahwa itu berakhir pada kegilaan.
knowing that ends in intoxication.