‹
SNP2.14

Dhammikasutta

Dhammika

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 2.14

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp2.14:19.1

Gahaṭṭhavattaṁ pana vo vadāmi,

Kini akan kuajarkan kepadamu kewajiban seorang perumah tangga,

Now I shall tell you the householder’s duty,

snp2.14:19.2

Yathākaro sāvako sādhu hoti;

dengan menjalankannya, seorang siswa menjadi baik.

doing which one becomes a good disciple.

snp2.14:19.3

Na hesa labbhā sapariggahena,

Sebab dengan memiliki harta benda, seseorang tidak akan dapat mencapai

For one burdened with possessions <j>does not get to realize

snp2.14:19.4

Phassetuṁ yo kevalo bhikkhudhammo.

seluruh praktik seorang bhikkhu yang sempurna.

the whole of the mendicant’s practice.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗