‹
SNP2.14

Dhammikasutta

Dhammika

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 2.14

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp2.14:13.1

Rūpā ca saddā ca rasā ca gandhā,

Bentuk, suara, rasa, bau, dan sentuhan,

Sights, sounds, tastes, smells, and touches,

snp2.14:13.2

Phassā ca ye sammadayanti satte;

sentuhan-sentuhan yang membuat makhluk tergila-gila—

which drive beings mad—

snp2.14:13.3

Etesu dhammesu vineyya chandaṁ,

terhadap hal-hal demikian, lenyapkanlah keinginan,

dispel desire for such things,

snp2.14:13.4

Kālena so pavise pātarāsaṁ.

dan masuklah untuk makan pagi pada waktu yang tepat.

and enter for the morning meal at the right time.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗