‹
SNP2.11

Rāhulasutta

Rāhula Sutta

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 2.11

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp2.11:3.1

“Pañca kāmaguṇe hitvā,

“Setelah meninggalkan lima kenikmatan indria,

“One who’s given up the five sensual stimulations,

snp2.11:3.2

piyarūpe manorame;

yang begitu menarik dan memikat hati,

so pleasing and delightful,

snp2.11:3.3

Saddhāya gharā nikkhamma,

dan keluar dari kehidupan rumah tangga karena keyakinan—

and who’s left the home life out of faith—

snp2.11:3.4

dukkhassantakaro bhava.

hendaklah ia mengakhiri penderitaan!

let them make an end to suffering!

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗