‹
SNP2.11

Rāhulasutta

Rāhula Sutta

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 2.11

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp2.11:1.1

“Kacci abhiṇhasaṁvāsā,

“Apakah karena hidup berdampingan terus-menerus,

“Does familiarity breed contempt,

snp2.11:1.2

nāvajānāsi paṇḍitaṁ;

engkau tidak lagi menghormati sang bijaksana?

even for the man of wisdom?

snp2.11:1.3

Ukkādhāro manussānaṁ,

Dia yang mengangkat obor bagi umat manusia,

Do you honor he who holds aloft

snp2.11:1.4

kacci apacito tayā”.

apakah ia tidak lagi dihormati olehmu?”

the torch for all humanity?”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗