‹
SNP2.10

Uṭṭhānasutta

Khotbah tentang Bangkit

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 2.10

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp2.10:2.1

Uṭṭhahatha nisīdatha,

Bangkitlah dan duduklah bermeditasi,

Get up and meditate!

snp2.10:2.2

Daḷhaṁ sikkhatha santiyā;

berlatihlah dengan tekun demi kedamaian;

Train hard for peace!

snp2.10:2.3

Mā vo pamatte viññāya,

Jangan biarkan Raja Kematian menipumu,

The King of Death has caught you heedless—

snp2.10:2.4

Maccurājā amohayittha vasānuge.

yang telah menangkapmu dalam kelengahan—jangan biarkan ia memperdayaimu di bawah kekuasaannya.

don’t let him fool you under his sway.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗