‹
SNP1.7

Vasalasutta

Vasalasutta

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 1.7

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp1.7:9.1

Yo ve kiñcikkhakamyatā,

Karena menginginkan sesuatu,

Wanting some item or other,

snp1.7:9.2

panthasmiṁ vajantaṁ janaṁ;

Ia menyerang orang yang sedang berjalan di jalan;

he attacks a person in the street

snp1.7:9.3

Hantvā kiñcikkhamādeti,

membunuh dan merampas hartanya,

and takes it:

snp1.7:9.4

taṁ jaññā vasalo iti.

ketahuilah ia sebagai orang rendah.

know him as a lowlife.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗