‹
SNP1.7

Vasalasutta

Vasalasutta

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 1.7

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp1.7:22.1

Yo buddhaṁ paribhāsati,

Ia yang menghina Buddha,

He insults the Buddha

snp1.7:22.2

Atha vā tassa sāvakaṁ;

ataupun murid-Nya,

or his disciple,

snp1.7:22.3

Paribbājaṁ gahaṭṭhaṁ vā,

baik yang meninggalkan keduniawian maupun yang berumah tangga:

whether lay or renunciate:

snp1.7:22.4

Taṁ jaññā vasalo iti.

ketahuilah ia sebagai orang rendah.

know him as a lowlife.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗