‹
SNP1.7

Vasalasutta

Vasalasutta

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 1.7

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp1.7:12.1

Yo mātaraṁ pitaraṁ vā,

Ia yang tidak merawat ibu dan ayahnya

Though able, he does not look after

snp1.7:12.2

jiṇṇakaṁ gatayobbanaṁ;

yang telah tua, melewati masa mudanya,

his mother and father

snp1.7:12.3

Pahu santo na bharati,

meskipun mampu, tidak menafkahi mereka:

when elderly, past their prime:

snp1.7:12.4

taṁ jaññā vasalo iti.

ketahuilah ia sebagai orang rendah.

know him as a lowlife.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗