‹
SNP1.4

Kasibhāradvājasutta

Kepada Bhāradvāja sang Petani

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 1.4

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp1.4:5.1

“Kassako paṭijānāsi,

“Engkau mengaku sebagai seorang petani,

“You claim to be a farmer,

snp1.4:5.2

na ca passāma te kasiṁ;

tetapi kami tidak melihat pertanianmu.

but I don’t see you farming.

snp1.4:5.3

Kasiṁ no pucchito brūhi,

Tanyakanlah kepadamu tentang pertanianmu, katakanlah,

Tell me your farming when asked,

snp1.4:5.4

yathā jānemu te kasiṁ”.

agar aku dapat mengenali cara bertanimu.”

so I can recognize your farming.”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗