Addasā kho kasibhāradvājo brāhmaṇo bhagavantaṁ piṇḍāya ṭhitaṁ.
Brahmana Kasibhāradvāja melihat Sang Bhagavā berdiri untuk menerima dana makanan.
Bhāradvāja the Farmer saw him standing for alms
Kepada Bhāradvāja sang Petani
Addasā kho kasibhāradvājo brāhmaṇo bhagavantaṁ piṇḍāya ṭhitaṁ.
Brahmana Kasibhāradvāja melihat Sang Bhagavā berdiri untuk menerima dana makanan.
Bhāradvāja the Farmer saw him standing for alms
Disvāna bhagavantaṁ etadavoca:
Setelah melihat Beliau, ia berkata:
and said to him,
“ahaṁ kho, samaṇa, kasāmi ca vapāmi ca; kasitvā ca vapitvā ca bhuñjāmi.
“Aku, petapa, membajak dan menabur, dan setelah membajak dan menabur, aku makan.
“I plough and sow, ascetic, and then I eat.
Tvampi, samaṇa, kasassu ca vapassu ca; kasitvā ca vapitvā ca bhuñjassū”ti.
Engkau pun, petapa, hendaknya membajak dan menabur; setelah membajak dan menabur, engkau boleh makan.”
You too should plough and sow, then you may eat.”