snp1.1:7.1
Yassa vitakkā vidhūpitā,
Pada siapa pikiran-pikiran telah dilenyapkan,
Their mental vibrations are cleared away,
Uraga Sutta
Yassa vitakkā vidhūpitā,
Pada siapa pikiran-pikiran telah dilenyapkan,
Their mental vibrations are cleared away,
Ajjhattaṁ suvikappitā asesā;
di dalam batin telah dihancurkan sepenuhnya tanpa sisa;
internally clipped off entirely.
So bhikkhu jahāti orapāraṁ,
bhikkhu itu meninggalkan pantai dekat dan pantai seberang,
Such a mendicant sheds the near shore and the far,
Urago jiṇṇamivattacaṁ purāṇaṁ.
bagaikan ular yang melepaskan kulit lamanya yang usang.
as a serpent its old worn-out skin.