snp1.12:5.1
Sabbābhibhuṁ sabbaviduṁ sumedhaṁ,
Sang penakluk segala, pengenal segala, yang sangat bijaksana,
The vanquisher of all, knower of all, so very intelligent,
Khotbah Sang Petapa
Sabbābhibhuṁ sabbaviduṁ sumedhaṁ,
Sang penakluk segala, pengenal segala, yang sangat bijaksana,
The vanquisher of all, knower of all, so very intelligent,
Sabbesu dhammesu anūpalittaṁ;
tak ternoda di tengah segala fenomena,
unsullied in the midst of all things,
Sabbañjahaṁ taṇhakkhaye vimuttaṁ,
telah melepaskan segalanya, terbebas dalam padamnya nafsu keinginan:
has given up all, freed in the ending of craving:
Taṁ vāpi dhīrā muni vedayanti.
itulah yang para bijaksana ketahui sebagai seorang petapa.
that’s who the attentive know as a sage.