‹
SNP1.11

Vijayasutta

Kemenangan atas Nafsu terhadap Tubuh

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 1.11

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp1.11:13.1

Dvipādakoyaṁ asuci,

Tubuh berkaki dua ini tidak suci,

This two-legged body is dirty and stinking,

snp1.11:13.2

Duggandho parihīrati;

berbau busuk dan penuh kebusukan,

full of different carcasses,

snp1.11:13.3

Nānākuṇapaparipūro,

dipenuhi berbagai bangkai,

and oozing all over the place—

snp1.11:13.4

Vissavanto tato tato.

dan mengalir keluar dari segala sisi—namun tetap saja ia disayangi!

but still it is cherished!

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗