‹
SNP1.10

Āḷavakasutta

Khotbah dengan Āḷavaka

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 1.10

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp1.10:9.1

“Saddhāya tarati oghaṁ,

“Dengan keyakinan seseorang menyeberangi banjir,

“By faith you cross the flood,

snp1.10:9.2

appamādena aṇṇavaṁ;

dan dengan ketekunan menyeberangi lautan.

and by diligence the deluge.

snp1.10:9.3

Vīriyena dukkhamacceti,

Dengan kegigihan seseorang mengatasi penderitaan,

By energy you get past suffering,

snp1.10:9.4

paññāya parisujjhati”.

dan dengan kebijaksanaan seseorang menjadi bersih.”

and you’re purified by wisdom.”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗