pv39:8.1
“Eso te nirayo supāpadhamme,
"Inilah nerakamu, wahai yang berperilaku sangat jahat,
BAGIAN 8
4. Kisah Petapa Revatī
Revatī, yang digambarkan tidak suka memberi, didatangi dua utusan Yama dan dibawa untuk melihat keadaan menyakitkan. Ia kemudian mengakui perbuatan buruknya, termasuk menghina para petapa dan menipu suaminya.
PV 39 merupakan peringatan keras tentang kekikiran, penghinaan, dan penipuan; tindakan tersebut digambarkan membawa akibat yang menakutkan.
“Eso te nirayo supāpadhamme,
"Inilah nerakamu, wahai yang berperilaku sangat jahat,
Puññaṁ tayā akataṁ jīvaloke;
Kebaikan tidak engkau lakukan di dunia kehidupan;
Na hi maccharī rosako pāpadhammo,
Sebab orang kikir, pemarah, dan berperilaku jahat,
Saggūpagānaṁ labhati sahabyatan”ti.
Tidak akan memperoleh kebersamaan dengan mereka yang menuju surga."