pv38:55.1
Pāṇātipātā viramāmi khippaṁ,
Aku segera menghindari pembunuhan makhluk hidup,
BAGIAN 55
3. Kisah Peta Nandaka
Raja Piṅgalaka, penguasa Suraṭṭha, pulang dari wilayah Moriya dan menemukan jalan yang berkaitan dengan para peta. Perjalanan itu membuka perjumpaan dengan akibat perbuatan yang tidak biasa.
PV 38 memperlihatkan bagaimana pengalaman langsung terhadap dunia peta mendorong perubahan pandangan dan penghentian perilaku buruk.
Pāṇātipātā viramāmi khippaṁ,
Aku segera menghindari pembunuhan makhluk hidup,
Loke adinnaṁ parivajjayāmi;
Di dunia ini aku menjauhi yang tidak diberikan;
Amajjapo no ca musā bhaṇāmi,
Aku tidak meminum minuman keras dan tidak berbohong,
Sakena dārena ca homi tuṭṭho.
Dan aku puas dengan istriku sendiri.