PV38

3. Nandakapetavatthu

3. Kisah Peta Nandaka

Petavatthu · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA PV 38

Kenali dunia dalam sutta ini

Raja Piṅgalaka, penguasa Suraṭṭha, pulang dari wilayah Moriya dan menemukan jalan yang berkaitan dengan para peta. Perjalanan itu membuka perjumpaan dengan akibat perbuatan yang tidak biasa.

Sinopsis singkat

PV 38 memperlihatkan bagaimana pengalaman langsung terhadap dunia peta mendorong perubahan pandangan dan penghentian perilaku buruk.

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

BAGIAN 14

pv38:14.1

Hatthikkhandhato oruyha,

Turun dari punggung gajah,

pv38:14.2

rājā rukkhaṁ upāgami;

Sang raja mendekati pohon itu;

pv38:14.3

Nisīdi rukkhamūlasmiṁ,

Duduk di bawah pohon itu,

pv38:14.4

sāmacco saparijjano;

Bersama para menteri dan pengiringnya.

pv38:14.5

Pūraṁ pānīyasarakaṁ,

Melihat kendi air yang penuh,

pv38:14.6

pūve vitte ca addasa.

serta kue dan makanan yang berlimpah.

SUMBER TEKS

PāliSumber ↗

Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI