pv36:86.1
Sūlāvuto ca arogo hutvā,
Setelah terbebas dari siksaan dan penyakit,
BAGIAN 86
1. Kisah Petta Ambasakkara
Di Vesālī, Licchavi bernama Ambasakkara melihat seorang peta di luar kota dan bertanya tentang keadaannya. Kisah panjang berkembang menjadi percakapan tentang penderitaan, kebajikan, dan buah perbuatan.
PV 36 adalah narasi panjang tentang perjumpaan manusia dengan peta dan bagaimana pemahaman terhadap kamma dapat mengubah sikap serta tindakan seseorang.
Sūlāvuto ca arogo hutvā,
Setelah terbebas dari siksaan dan penyakit,
Serī sukhī pabbajjaṁ upāgami;
Dengan bebas dan bahagia, ia memasuki kehidupan pertapaan;
Bhikkhuñca āgamma kappitakuttamaṁ,
Berkat seorang bhikkhu, ia mencapai yang tertinggi;
Ubhopi sāmaññaphalāni ajjhaguṁ.
Keduanya memperoleh buah kehidupan pertapaan.