Cīvaraṁ piṇḍapātañca,
Jubah dan makanan yang dipersembahkan,
1. Kisah Petta Ambasakkara
Di Vesālī, Licchavi bernama Ambasakkara melihat seorang peta di luar kota dan bertanya tentang keadaannya. Kisah panjang berkembang menjadi percakapan tentang penderitaan, kebajikan, dan buah perbuatan.
PV 36 adalah narasi panjang tentang perjumpaan manusia dengan peta dan bagaimana pemahaman terhadap kamma dapat mengubah sikap serta tindakan seseorang.
Cīvaraṁ piṇḍapātañca,
Jubah dan makanan yang dipersembahkan,
paccayaṁ sayanāsanaṁ;
Kebutuhan dan tempat tinggal;
Annaṁ pānaṁ khādanīyaṁ,
Makanan, minuman, dan makanan keras,
vatthasenāsanāni ca;
dan tempat tinggal serta jubah;
Dadāhi ujubhūtesu,
Berilah kepada mereka yang lurus,
vippasannena cetasā.
dengan pikiran yang sangat jernih.