pv36:37.1
“Kasmiṁ padese samaṇaṁ vasantaṁ,
“Di tempat manakah sang petapa itu berdiam,
BAGIAN 37
1. Kisah Petta Ambasakkara
Di Vesālī, Licchavi bernama Ambasakkara melihat seorang peta di luar kota dan bertanya tentang keadaannya. Kisah panjang berkembang menjadi percakapan tentang penderitaan, kebajikan, dan buah perbuatan.
PV 36 adalah narasi panjang tentang perjumpaan manusia dengan peta dan bagaimana pemahaman terhadap kamma dapat mengubah sikap serta tindakan seseorang.
“Kasmiṁ padese samaṇaṁ vasantaṁ,
“Di tempat manakah sang petapa itu berdiam,
Gantvāna passemu mayaṁ idāni;
Pergilah kita menemuinya sekarang;”
Yo majja kaṅkhaṁ vicikicchitañca,
Siapa yang dapat menghilangkan keragu-raguan dan kebimbangan dalam dirinya,
Diṭṭhīvisūkāni vinodayeyyā”ti.
serta menyingkirkan kekacauan pandangan-pandangan salah.”