pv36:22.1
“Yo kīḷamāno pakaroti pāpaṁ,
“Jika seseorang berbuat jahat sambil bermain-main,
BAGIAN 22
1. Kisah Petta Ambasakkara
Di Vesālī, Licchavi bernama Ambasakkara melihat seorang peta di luar kota dan bertanya tentang keadaannya. Kisah panjang berkembang menjadi percakapan tentang penderitaan, kebajikan, dan buah perbuatan.
PV 36 adalah narasi panjang tentang perjumpaan manusia dengan peta dan bagaimana pemahaman terhadap kamma dapat mengubah sikap serta tindakan seseorang.
“Yo kīḷamāno pakaroti pāpaṁ,
“Jika seseorang berbuat jahat sambil bermain-main,
Tassedisaṁ kammavipākamāhu;
Demikianlah buah perbuatannya, kata mereka;
Akīḷamāno pana yo karoti,
Tetapi jika seseorang berbuat tanpa bermain-main,
Kiṁ tassa kammassa vipākamāhū”ti.
Apakah buah perbuatannya itu, kata mereka?”