pv30:9.1
So taṁ vitakkaṁ pavinodayitvā,
Setelah menyingkirkan pikiran itu,
5. Kumārapetavatthu
Seorang bayi dibuang di tanah pekuburan tetapi tetap bertahan hidup. Teks membuka dengan kekaguman pada pengetahuan Buddha tentang perbedaan kadar kebajikan setiap makhluk.
PV 30 memperlihatkan bahwa kondisi sulit saat ini tidak selalu menggambarkan seluruh kekuatan kebajikan seseorang; buah kamma dapat muncul dengan cara yang kompleks.
So taṁ vitakkaṁ pavinodayitvā,
Setelah menyingkirkan pikiran itu,
Pītiṁ pasādaṁ paṭiladdhā pacchā;
Ia kemudian memperoleh kegembiraan dan keyakinan;
Tathāgataṁ jetavane vasantaṁ,
Kepada Tathāgata yang berdiam di Jetavana,
Yāguyā upaṭṭhāsi sattarattaṁ.
Ia melayani dengan bubur nasi selama tujuh malam.