pv30:8.1
Buddhapamukhassa bhikkhusaṅghassa,
Kepada Sang Buddha beserta para bhikkhu,
BAGIAN 8
5. Kumārapetavatthu
Seorang bayi dibuang di tanah pekuburan tetapi tetap bertahan hidup. Teks membuka dengan kekaguman pada pengetahuan Buddha tentang perbedaan kadar kebajikan setiap makhluk.
PV 30 memperlihatkan bahwa kondisi sulit saat ini tidak selalu menggambarkan seluruh kekuatan kebajikan seseorang; buah kamma dapat muncul dengan cara yang kompleks.
Buddhapamukhassa bhikkhusaṅghassa,
Kepada Sang Buddha beserta para bhikkhu,
Pūjaṁ akāsi janatā uḷāraṁ;
Orang-orang memberikan persembahan yang agung;
Tatrassa cittassahu aññathattaṁ,
Namun pikirannya menjadi berbeda,
Vācaṁ abhāsi pharusaṁ asabbhaṁ.
Ia mengucapkan kata-kata kasar dan tidak pantas.