pv23:6.1
So taṁ gahetvāna pasayha bāhāyaṁ,
Ia menangkapnya dengan paksa pada lengannya,
BAGIAN 6
11. Suttapetavatthu
Seorang perempuan menjelaskan bahwa dahulu ia pernah memberikan benang kepada seorang bhikkhu yang memintanya. Dari tindakan kecil itu ia memperoleh hasil yang berlimpah.
PV 23 menekankan bahwa pemberian sederhana yang dilakukan dengan niat baik dapat menghasilkan buah yang jauh melampaui besar benda yang diberikan.
So taṁ gahetvāna pasayha bāhāyaṁ,
Ia menangkapnya dengan paksa pada lengannya,
Paccānayitvāna theriṁ sudubbalaṁ;
Membawa pulang sesepuh yang sangat lemah itu;
“Vajjesi aññampi janaṁ idhāgataṁ,
“Engkau harus menghindari orang lain yang datang ke sini,
‘Karotha puññāni sukhūpalabbhati’.
‘Berbuatlah kebajikan, maka kebahagiaan akan diperoleh’.”