PV17

5. Maṭṭhakuṇḍalīpetavatthu

5. Kisah Petta Maṭṭhakuṇḍalī

Petavatthu · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA PV 17

Kenali dunia dalam sutta ini

Seorang pemuda berhias menangis di tengah hutan karena kereta emasnya tidak memiliki roda. Dialog berkembang menjadi pelajaran mengenai perilaku yang layak dijaga.

Sinopsis singkat

PV 17 menggunakan gambaran keinginan yang aneh untuk menunjukkan nilai pengendalian diri, tidak mengambil yang tidak diberikan, tidak berdusta, dan hidup bertanggung jawab.

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

BAGIAN 14

pv17:14.1

“Ābādhikohaṁ dukkhito gilāno,

“Aku sakit, menderita, dan terbaring lemah,

pv17:14.2

Āturarūpomhi sake nivesane;

dalam keadaan sakit parah di kediamanku sendiri;

pv17:14.3

Buddhaṁ vigatarajaṁ vitiṇṇakaṅkhaṁ,

Sang Buddha, yang bebas dari noda, yang telah melampaui keragu-raguan,

pv17:14.4

Addakkhiṁ sugataṁ anomapaññaṁ.

kulihat, Sang Sugata, yang kebijaksanaannya tak terbandingkan.

SUMBER TEKS

PāliSumber ↗

Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI