pv16:7.1
“Hatthena hatthe te dinnaṁ,
“Apa yang engkau berikan dari tangan ke tangan,
BAGIAN 7
4. Kisah Peti Nandā
Nandā mengaku dahulu menjadi istri Nandisena dan kini terlahir sebagai peta akibat perbuatan buruk. Kisah berakhir dengan dorongan untuk memberi dan mengikis kekikiran.
PV 16 menempatkan kemurahan hati sebagai kebalikan dari sebab-sebab yang membawa penderitaan sang peta.
“Hatthena hatthe te dinnaṁ,
“Apa yang engkau berikan dari tangan ke tangan,
na mayhaṁ upakappati;
tidak akan sampai kepadaku;
Bhikkhū ca sīlasampanne,
Tetapi kepada para bhikkhu yang sempurna silanya,
vītarāge bahussute.
yang telah bebas dari nafsu dan sangat terpelajar.