pv12:14.1
Khettañca sūkaraṁ pūti,
Ladang, babi, busuk,
BAGIAN 14
12. Kisah Petta Uraga
Tubuh yang mati dibandingkan dengan kulit tua yang ditinggalkan ular. Ratapan kerabat tidak dapat mengubah perjalanan makhluk yang telah meninggal.
PV 12 mengajak melihat kematian dengan jernih: tubuh ditinggalkan, dan orang yang pergi mengikuti akibat perbuatannya; ratapan tidak mengembalikannya.
Khettañca sūkaraṁ pūti,
Ladang, babi, busuk,
piṭṭhaṁ cāpi tirokuṭṭaṁ;
dan juga di balik tembok;
Pañcāpi sattaputtañca,
Lima, tujuh putra,
goṇaṁ pesakārakañca;
sapi, dan penenun;
Tathā khallāṭiyaṁ nāgaṁ,
Demikian pula Khallāṭiya dan nāga,
dvādasaṁ uragañcevāti.
dan yang kedua belas adalah Uraga.