‹
PS3.9

3.9. Vipassanākathā

3.9. Uraian tentang Pandangan Terang

Paṭisambhidāmagga · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 3.9

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
ps3.9:6.1

So vata, bhikkhave, bhikkhu kañci dhammaṁ attato samanupassanto anulomikāya khantiyā samannāgato bhavissatīti—

Para bhikkhu, sungguh tidak mungkin bahwa seorang bhikkhu yang merenungkan dhamma apa pun sebagai diri (atta) akan memiliki penerimaan yang selaras.

ps3.9:6.2

netaṁ ṭhānaṁ vijjati;

Hal ini tidak mungkin terjadi;

ps3.9:6.3

anulomikāya khantiyā asamannāgato sammattaniyāmaṁ okkamissatīti—

dan tanpa penerimaan yang selaras, ia akan memasuki jalan yang benar —

ps3.9:6.4

netaṁ ṭhānaṁ vijjati;

hal ini tidak mungkin terjadi;

ps3.9:6.5

sammattaniyāmaṁ anokkamamāno sotāpattiphalaṁ vā sakadāgāmiphalaṁ vā anāgāmiphalaṁ vā arahattaṁ vā sacchikarissatīti—

dan tanpa memasuki jalan yang benar, ia akan merealisasikan buah kesucian pemasuk arus, atau buah yang kembali sekali lagi, atau buah yang tidak kembali lagi, atau tingkat ke-arahatan —

ps3.9:6.6

netaṁ ṭhānaṁ vijjati.

hal ini tidak mungkin terjadi.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI