‹
PS3.1

3.1. Mahāpaññākathā

3.1. Uraian tentang Kebijaksanaan Agung

Paṭisambhidāmagga · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 3.1

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
ps3.1:15.0

3.1.1. Soḷasapaññāniddesa

3.1.1. Uraian tentang Enam Belas Kebijaksanaan

ps3.1:15.1

<b>Paññāpaṭilābhāya saṁvattantī</b>ti katamo paññāpaṭilābho?

“Mengarah pada perolehan kebijaksanaan”—apakah perolehan kebijaksanaan itu?

ps3.1:15.2

Catunnaṁ maggañāṇānaṁ, catunnaṁ phalañāṇānaṁ, catunnaṁ paṭisambhidāñāṇānaṁ, channaṁ abhiññāñāṇānaṁ, tesattatīnaṁ ñāṇānaṁ, sattasattatīnaṁ ñāṇānaṁ lābho paṭilābho patti sampatti phassanā sacchikiriyā upasampadā.

Perolehan, pemerolehan, pencapaian, sentuhan, realisasi, dan penguasaan atas pengetahuan empat jalan, pengetahuan empat buah, pengetahuan empat analisis, pengetahuan enam kekuatan batin, pengetahuan tujuh puluh tiga, dan pengetahuan tujuh puluh tujuh—inilah perolehan kebijaksanaan.

ps3.1:15.3

Paññāpaṭilābhāya saṁvattantīti—

“Mengarah pada perolehan kebijaksanaan” berarti—

ps3.1:15.4

ayaṁ paññā paṭilābho.

inilah perolehan kebijaksanaan.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI