Pañcasu dhammesu ñāṇāni, pañcasu atthesu ñāṇāni, dasasu niruttīsu ñāṇāni.
Pengetahuan tentang lima hal, pengetahuan tentang lima makna, pengetahuan tentang sepuluh istilah.
2.6. Pembahasan tentang Penembusan
Pañcasu dhammesu ñāṇāni, pañcasu atthesu ñāṇāni, dasasu niruttīsu ñāṇāni.
Pengetahuan tentang lima hal, pengetahuan tentang lima makna, pengetahuan tentang sepuluh istilah.
Imāni vīsati ñāṇāni paṭibhānapaṭisambhidāya ārammaṇā ceva honti gocarā ca.
Dua puluh pengetahuan ini menjadi landasan sekaligus wilayah bagi analisis mendalam tentang kearifan.
Ye tassā ārammaṇā te tassā gocarā.
Apa yang menjadi landasannya, itulah wilayahnya.
Ye tassā gocarā te tassā ārammaṇā.
Apa yang menjadi wilayahnya, itulah landasannya.
Tena vuccati—
Oleh karena itu dikatakan—
“paṭibhānesu ñāṇaṁ paṭibhānapaṭisambhidā”.
"Pengetahuan tentang kearifan adalah analisis mendalam tentang kearifan."