Pariggahaṭṭhena sammāvācā micchāvācāya vimuttā hoti, samuṭṭhānaṭṭhena sammākammanto micchākammantā vimutto hoti, vodānaṭṭhena sammāājīvo micchāājīvā vimutto hoti, paggahaṭṭhena sammāvāyāmo micchāvāyāmā vimutto hoti, upaṭṭhānaṭṭhena sammāsati micchāsatiyā vimuttā hoti, avikkhepaṭṭhena sammāsamādhi micchāsamādhito vimutto hoti, tadanuvattakakilesehi ca khandhehi ca vimutto hoti, bahiddhā ca sabbanimittehi vimutto hoti, vimutti vimuttārammaṇā vimuttigocarā vimuttiyā samudāgatā vimuttiyā ṭhitā vimuttiyā patiṭṭhitā.
Dengan makna sebagai pegangan, ucapan benar terbebas dari ucapan salah; dengan makna sebagai sumber, perbuatan benar terbebas dari perbuatan salah; dengan makna sebagai pemurnian, penghidupan benar terbebas dari penghidupan salah; dengan makna sebagai penguatan, usaha benar terbebas dari usaha salah; dengan makna sebagai pendirian, perhatian benar terbebas dari perhatian salah; dengan makna sebagai ketidakgoyahan, konsentrasi benar terbebas dari konsentrasi salah; terbebas dari kekotoran yang menyertainya dan dari kelompok-kelompok kehidupan; terbebas dari segala tanda di luar; kebebasan itu berobjek kebebasan, berciri kebebasan, muncul dari kebebasan, berdiri dalam kebebasan, dan bertumpu pada kebebasan.