Sabbe uparimāya disāya vinipātikā averino hontu, khemino hontu, sukhino hontūti—
Semoga semua makhluk yang jatuh ke alam rendah di arah atas terbebas dari kebencian, aman, dan berbahagia—
2.4. Uraian tentang Cinta Kasih
Sabbe uparimāya disāya vinipātikā averino hontu, khemino hontu, sukhino hontūti—
Semoga semua makhluk yang jatuh ke alam rendah di arah atas terbebas dari kebencian, aman, dan berbahagia—
assaddhiye na kampati, saddhābalaparibhāvitā hoti mettācetovimutti.
ia tidak tergoyahkan oleh ketiadaan keyakinan; pembebasan pikiran melalui cinta kasih menjadi terkembang melalui kekuatan keyakinan.
Kosajje na kampati, vīriyabalaparibhāvitā hoti mettācetovimutti.
Ia tidak tergoyahkan oleh kemalasan; pembebasan pikiran melalui cinta kasih menjadi terkembang melalui kekuatan usaha.
Pamāde na kampati, satibalaparibhāvitā hoti mettācetovimutti.
Ia tidak tergoyahkan oleh kelengahan; pembebasan pikiran melalui cinta kasih menjadi terkembang melalui kekuatan perhatian.
Uddhacce na kampati, samādhibalaparibhāvitā hoti mettācetovimutti.
Ia tidak tergoyahkan oleh kegelisahan; pembebasan pikiran melalui cinta kasih menjadi terkembang melalui kekuatan konsentrasi.
Avijjāya na kampati, paññābalaparibhāvitā hoti mettācetovimutti.
Ia tidak tergoyahkan oleh ketidaktahuan; pembebasan pikiran melalui cinta kasih menjadi terkembang melalui kekuatan kebijaksanaan.