‹
PS2.10

2.10. Suññakathā

2.10. Khotbah tentang Kekosongan

Paṭisambhidāmagga · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 2.10

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
ps2.10:7.1

Aparepi tayo saṅkhārā—

Ada pula tiga bentukan kehendak lainnya:

ps2.10:7.2

kāyasaṅkhāro, vacīsaṅkhāro, cittasaṅkhāro.

bentukan kehendak jasmani, bentukan kehendak ucapan, dan bentukan kehendak batin.

ps2.10:7.3

Kāyasaṅkhāro vacīsaṅkhārena ca cittasaṅkhārena ca suñño.

Bentukan kehendak jasmani kosong dari bentukan kehendak ucapan dan bentukan kehendak batin.

ps2.10:7.4

Vacīsaṅkhāro kāyasaṅkhārena ca cittasaṅkhārena ca suñño.

Bentukan kehendak ucapan kosong dari bentukan kehendak jasmani dan bentukan kehendak batin.

ps2.10:7.5

Cittasaṅkhāro kāyasaṅkhārena ca vacīsaṅkhārena ca suñño.

Bentukan kehendak batin kosong dari bentukan kehendak jasmani dan bentukan kehendak ucapan.

ps2.10:7.6

Ime tayo saṅkhārā.

Inilah tiga bentukan kehendak itu.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI