ps2.10:16.1
Katamaṁ <b>paṭippassaddhisuññaṁ?</b>
Apakah kekosongan karena ketenangan?
BAGIAN 16
ps2.10:16.2
Nekkhammena kāmacchando paṭippassaddho ceva suñño ca.
Dengan pelepasan keduniawian, keinginan indria ditenangkan dan kosong.
ps2.10:16.3
Abyāpādena byāpādo paṭippassaddho ceva suñño ca.
Dengan tanpa niat buruk, niat buruk ditenangkan dan kosong.
ps2.10:16.4
Ālokasaññāya thinamiddhaṁ paṭippassaddhañceva suññañca.
Dengan persepsi cahaya, kelambanan dan kantuk ditenangkan dan kosong.
ps2.10:16.5
Avikkhepena uddhaccaṁ paṭippassaddhañceva suññañca.
Dengan tanpa kegelisahan, kegelisahan ditenangkan dan kosong.
ps2.10:16.6
Dhammavavatthānena vicikicchā paṭippassaddhā ceva suññā ca.
Dengan penetapan pada Dhamma, keragu-raguan ditenangkan dan kosong.
ps2.10:16.7
Ñāṇena avijjā paṭippassaddhā ceva suññā ca.
Dengan pengetahuan, ketidaktahuan ditenangkan dan kosong.
ps2.10:16.8
Pāmojjena arati paṭippassaddhā ceva suññā ca.
Dengan kegembiraan, ketidakpuasan ditenangkan dan kosong.
ps2.10:16.9
Paṭhamena jhānena nīvaraṇā paṭippassaddhā ceva suññā ca …pe…
Dengan jhāna pertama, rintangan-rintangan ditenangkan dan kosong …
ps2.10:16.10
arahattamaggena sabbakilesā paṭippassaddhā ceva suññā ca.
Dengan jalan arahatta, segala kekotoran batin ditenangkan dan kosong.
ps2.10:16.11
Idaṁ paṭippassaddhisuññaṁ.
Ini adalah kekosongan karena ketenangan.