‹
PS1.4

1.4. Indriyakathā

1.4. Pembahasan tentang Indriya

Paṭisambhidāmagga · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 1.4

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
ps1.4:85.1

Sekkho vipassanaṁ bhāvento katamehi dasahi ākārehi upaṭṭhānakusalo hoti, katamehi dasahi ākārehi anupaṭṭhānakusalo hoti?

Seorang yang masih dalam pelatihan yang mengembangkan pandangan terang, melalui berapa cara ia terampil dalam merenungkan, dan melalui berapa cara ia tidak terampil dalam merenungkan?

ps1.4:85.2

Aniccato upaṭṭhānakusalo hoti, niccato anupaṭṭhānakusalo hoti …pe… suññatūpaṭṭhānakusalo hoti, abhinivesānupaṭṭhānakusalo hoti.

Ia terampil dalam merenungkan sebagai tidak kekal, dan tidak terampil dalam merenungkan sebagai kekal … ia terampil dalam merenungkan kekosongan, dan tidak terampil dalam merenungkan kemelekatan.

ps1.4:85.3

Ñāṇūpaṭṭhānakusalo hoti, añāṇānupaṭṭhānakusalo hoti—

Ia terampil dalam merenungkan pengetahuan, dan tidak terampil dalam merenungkan ketidaktahuan—

ps1.4:85.4

sekkho vipassanaṁ bhāvento imehi dasahi ākārehi upaṭṭhānakusalo hoti, imehi dasahi ākārehi anupaṭṭhānakusalo hoti.

seorang yang masih dalam pelatihan yang mengembangkan pandangan terang terampil dalam merenungkan melalui sepuluh cara ini, dan tidak terampil dalam merenungkan melalui sepuluh cara ini.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI