ps1.4:5.1
Katihākārehi pañcindriyāni bhāvitāni honti subhāvitāni?
Dengan berapa carakah kelima indria itu menjadi terkembang dan terkembang dengan baik?
BAGIAN 5
ps1.4:5.2
Dasahākārehi pañcindriyāni bhāvitāni honti subhāvitāni.
Dengan sepuluh cara kelima indria itu menjadi terkembang dan terkembang dengan baik.
ps1.4:5.3
Assaddhiyassa pahīnattā suppahīnattā saddhindriyaṁ bhāvitaṁ hoti subhāvitaṁ;
Karena ketiadaan keyakinan telah ditinggalkan dan ditinggalkan dengan sempurna, indria keyakinan menjadi terkembang dan terkembang dengan baik;
ps1.4:5.4
saddhindriyassa bhāvitattā subhāvitattā assaddhiyaṁ pahīnaṁ hoti suppahīnaṁ.
karena indria keyakinan telah dikembangkan dan dikembangkan dengan baik, ketiadaan keyakinan menjadi ditinggalkan dan ditinggalkan dengan sempurna.
ps1.4:5.5
Kosajjassa pahīnattā suppahīnattā vīriyindriyaṁ bhāvitaṁ hoti subhāvitaṁ;
Dengan ditinggalkannya kemalasan secara sempurna, indria kegigihan dikembangkan dengan baik;
ps1.4:5.6
vīriyindriyassa bhāvitattā subhāvitattā kosajjaṁ pahīnaṁ hoti suppahīnaṁ.
dengan dikembangkannya indria kegigihan secara baik, kemalasan ditinggalkan secara sempurna.
ps1.4:5.7
Pamādassa pahīnattā suppahīnattā satindriyaṁ bhāvitaṁ hoti subhāvitaṁ;
Dengan ditinggalkannya kelengahan secara sempurna, indria perhatian dikembangkan dengan baik;
ps1.4:5.8
satindriyassa bhāvitattā subhāvitattā pamādo pahīno hoti suppahīno.
dengan dikembangkannya indria perhatian secara baik, kelengahan ditinggalkan secara sempurna.
ps1.4:5.9
Uddhaccassa pahīnattā suppahīnattā samādhindriyaṁ bhāvitaṁ hoti subhāvitaṁ;
Dengan ditinggalkannya kegelisahan secara sempurna, indria konsentrasi dikembangkan dengan baik;
ps1.4:5.10
samādhindriyassa bhāvitattā subhāvitattā uddhaccaṁ pahīnaṁ hoti suppahīnaṁ.
dengan dikembangkannya indria konsentrasi secara baik, kegelisahan ditinggalkan secara sempurna.
ps1.4:5.11
Avijjāya pahīnattā paññindriyaṁ bhāvitaṁ hoti subhāvitaṁ;
Dengan ditinggalkannya ketidaktahuan secara sempurna, indria kebijaksanaan dikembangkan dengan baik;
ps1.4:5.12
paññindriyassa bhāvitattā subhāvitattā avijjā pahīnā hoti suppahīnā.
dengan dikembangkannya indria kebijaksanaan secara baik, ketidaktahuan ditinggalkan secara sempurna.
ps1.4:5.13
Imehi dasahākārehi pañcindriyāni bhāvitāni honti subhāvitāni.
Dengan sepuluh cara ini, kelima indria dikembangkan dengan baik dan sempurna.