ps1.3:40.1
Ākāsānañcāyatanasamāpattiyā …pe…
Dari pencapaian landasan ruang tanpa batas (ākāsānañcāyatana) … (dan seterusnya) …
BAGIAN 40
ps1.3:40.2
viññāṇañcāyatanasamāpattiyā …
dari pencapaian landasan kesadaran tanpa batas (viññāṇañcāyatana) …
ps1.3:40.3
ākiñcaññāyatanasamāpattiyā …
dari pencapaian landasan kekosongan (ākiñcaññāyatana) …
ps1.3:40.4
nevasaññānāsaññāyatanasamāpattiyā ko ādi, kiṁ majjhe, kiṁ pariyosānaṁ …pe…
Apakah awal dari pencapaian landasan bukan persepsi maupun bukan non-persepsi (nevasaññānāsaññāyatana), apakah pertengahannya, apakah akhirnya … (dan seterusnya) …
ps1.3:40.5
evaṁ tivattagataṁ cittaṁ tividhakalyāṇakaṁ dasalakkhaṇasampannaṁ upekkhāsampannañceva hoti cittassa adhiṭṭhānasampannañca …pe…
Demikianlah, pikiran yang telah melampaui tiga ini memiliki kebaikan tiga kali lipat, sempurna dengan sepuluh karakteristik, sempurna dalam keseimbangan batin (upekkhā), sempurna dalam penetapan pikiran (adhiṭṭhāna) … (dan seterusnya) …
ps1.3:40.6
paññāsampannañca.
dan sempurna dalam kebijaksanaan.