‹
PS1.2

1.2. Diṭṭhikathā

1.2. Pembahasan tentang Pandangan

Paṭisambhidāmagga · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 1.2

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
ps1.2:127.1

Katamesaṁ pañcannaṁ idha vihāya niṭṭhā?

Siapakah lima jenis yang mencapai kesempurnaan setelah meninggalkan alam ini?

ps1.2:127.2

Antarāparinibbāyissa, upahaccaparinibbāyissa, asaṅkhāraparinibbāyissa, sasaṅkhāraparinibbāyissa, uddhaṁsotassa, akaniṭṭhagāmino—

Bagi yang mencapai padamnya di antara dua kehidupan, yang mencapai padamnya segera setelah muncul, yang mencapai padamnya tanpa usaha, yang mencapai padamnya dengan usaha, yang mengalir ke atas menuju alam Akaniṭṭha—

ps1.2:127.3

imesaṁ pañcannaṁ idha vihāya niṭṭhā.

—bagi kelima jenis ini, pencapaian akhir terjadi di sini, setelah meninggalkan alam ini.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI