ps1.1:566.1
Cakkhu ceva rūpā ca, evaṁ taṁ sabbaṁ jānātīti—
Mata dan bentuk-bentuk, demikianlah ia mengetahui semuanya—
BAGIAN 566
ps1.1:566.2
sabbaññutaññāṇaṁ.
pengetahuan segala sesuatu.
ps1.1:566.3
Tattha āvaraṇaṁ natthīti—
Di sini, tidak ada penghalang—
ps1.1:566.4
anāvaraṇañāṇaṁ.
pengetahuan tanpa penghalang.
ps1.1:566.5
Sotañceva saddā ca …pe…
Telinga dan suara-suara …
ps1.1:566.6
ghānañceva gandhā ca …
hidung dan bau-bauan …
ps1.1:566.7
jivhā ceva rasā ca …
lidah dan rasa-rasa …
ps1.1:566.8
kāyo ceva phoṭṭhabbā ca …
tubuh dan sentuhan-sentuhan …
ps1.1:566.9
mano ceva dhammā ca, evaṁ taṁ sabbaṁ jānātīti—
pikiran dan objek-objek pikiran, demikianlah ia mengetahui semuanya—
ps1.1:566.10
sabbaññutaññāṇaṁ.
pengetahuan segala sesuatu.
ps1.1:566.11
Tattha āvaraṇaṁ natthīti—
Di sini, tidak ada rintangan—
ps1.1:566.12
anāvaraṇañāṇaṁ.
inilah pengetahuan tanpa rintangan.