<b>Saññāvivaṭṭo, cetovivaṭṭo, cittavivaṭṭo, ñāṇavivaṭṭo, vimokkhavivaṭṭo, saccavivaṭṭo.</b>
Pembalikan persepsi, pembalikan batin, pembalikan pikiran, pembalikan pengetahuan, pembalikan pembebasan, pembalikan kebenaran.
1.1. Pembahasan tentang Pengetahuan (Ñāṇakathā)
<b>Saññāvivaṭṭo, cetovivaṭṭo, cittavivaṭṭo, ñāṇavivaṭṭo, vimokkhavivaṭṭo, saccavivaṭṭo.</b>
Pembalikan persepsi, pembalikan batin, pembalikan pikiran, pembalikan pengetahuan, pembalikan pembebasan, pembalikan kebenaran.
Sañjānanto vivaṭṭatīti—
Dengan menyadari, ia berbalik—
saññāvivaṭṭo.
Lepasnya persepsi.
Cetayanto vivaṭṭatīti—
Sewaktu berniat, ia lepas—
cetovivaṭṭo.
lepannya batin.
Vijānanto vivaṭṭatīti—
Sewaktu menyadari, ia lepas—
cittavivaṭṭo.
lepannya pikiran.
Ñāṇaṁ karonto vivaṭṭatīti—
Sewaktu melaksanakan pengetahuan, ia lepas—
ñāṇavivaṭṭo.
lepannya pengetahuan.
Vosajjanto vivaṭṭatīti—
Sewaktu melepaskan, ia lepas—
vimokkhavivaṭṭo.
lepannya kebebasan.
Tathaṭṭhe vivaṭṭatīti—
Sewaktu pada kebenaran, ia lepas—
saccavivaṭṭo.
lepannya kebenaran.