ps1.1:465.1
<b>Tayo ca saṅkhārānaṁ paṭippassaddhiyā</b>ti katamesaṁ tiṇṇannaṁ saṅkhārānaṁ paṭippassaddhiyā?
<b>Dan tiga jenis proses pembentukan (saṅkhāra) yang menjadi tenang</b>—yang manakah tiga proses pembentukan yang menjadi tenang itu?
BAGIAN 465
ps1.1:465.2
Dutiyaṁ jhānaṁ samāpannassa vitakkavicārā vacīsaṅkhārā paṭippassaddhā honti.
Bagi seseorang yang mencapai jhāna kedua, pemikiran dan penilaian, yang merupakan proses pembentukan ucapan, menjadi tenang.
ps1.1:465.3
Catutthaṁ jhānaṁ samāpannassa assāsapassāsā kāyasaṅkhārā paṭippassaddhā honti.
Bagi seseorang yang mencapai jhāna keempat, napas masuk dan napas keluar, yang merupakan proses pembentukan tubuh, menjadi tenang.
ps1.1:465.4
Saññāvedayitanirodhaṁ samāpannassa saññā ca vedanā ca cittasaṅkhārā paṭippassaddhā honti.
Bagi seseorang yang mencapai lenyapnya persepsi dan perasaan, persepsi dan perasaan, yang merupakan proses pembentukan batin, menjadi tenang.
ps1.1:465.5
Imesaṁ tiṇṇannaṁ saṅkhārānaṁ paṭippassaddhiyā.
Inilah tiga jenis proses pembentukan yang menjadi tenang itu.