ps1.1:445.1
Vedanānimittaṁ …pe…
Dengan melihat gambaran perasaan …
BAGIAN 445
ps1.1:445.2
saññānimittaṁ …
Dengan melihat gambaran persepsi …
ps1.1:445.3
saṅkhāranimittaṁ …
Tanda-tanda bentukan-bentukan …
ps1.1:445.4
viññāṇanimittaṁ …
Tanda-tanda kesadaran …
ps1.1:445.5
cakkhunimittaṁ …pe…
Tanda-tanda mata … dan seterusnya …
ps1.1:445.6
jarāmaraṇanimittaṁ bhayato sampassamāno animitte adhimuttattā phussa phussa vayaṁ passati—
Dengan melihat tanda kelahiran dan kematian sebagai sesuatu yang menakutkan, karena tekadnya pada yang tanpa tanda, ia melihat kelenyapan pada setiap kontak—
ps1.1:445.7
animitto vihāro.
ini adalah kediaman tanpa tanda.
ps1.1:445.8
Jarāmaraṇapaṇidhiṁ bhayato sampassamāno appaṇihite adhimuttattā phussa phussa vayaṁ passati—
Dengan melihat aspirasi kelahiran dan kematian sebagai sesuatu yang menakutkan, karena tekadnya pada yang tanpa aspirasi, ia melihat kelenyapan pada setiap kontak—
ps1.1:445.9
appaṇihito vihāro.
ini adalah kediaman tanpa aspirasi.
ps1.1:445.10
Jarāmaraṇābhinivesaṁ bhayato sampassamāno suññate adhimuttattā phussa phussa vayaṁ passati—
Dengan melihat keterikatan pada kelahiran dan kematian sebagai sesuatu yang menakutkan, karena tekadnya pada kekosongan, ia melihat kelenyapan pada setiap kontak—
ps1.1:445.11
suññato vihāro.
ini adalah kediaman kosong.