ps1.1:217.1
Katamaṁ taṁ sīlaṁ na lābhapariyantaṁ?
Apakah moralitas yang tidak terbatas oleh keuntungan itu?
BAGIAN 217
ps1.1:217.2
Idhekacco lābhahetu lābhapaccayā lābhakāraṇā yathāsamādinnaṁ sikkhāpadaṁ vītikkamāya cittampi na uppādeti, kiṁ so vītikkamissati.
Di sini, seseorang demi keuntungan, karena keuntungan, demi alasan keuntungan, bahkan tidak membangkitkan pikiran untuk melanggar aturan latihan yang telah diterima—apalagi ia akan melanggarnya.
ps1.1:217.3
Idaṁ taṁ sīlaṁ na lābhapariyantaṁ.
Ini adalah moralitas yang tidak berbatas pada keuntungan.